月経がはじまったばかりですので、しばらく放置で構わないかと思います。1週間以上たっても出血が止まらないときは、産婦人科受診が良いでしょう。

子宮は単純な臓器なので、女性ホルモンのいうことをききます。つまり、女性ホルモンの種類や飲み方によって、月経をおこさせたり、出血を止めることができます。
　出血の原因を直ちにストレスのせいにするには無理があります。ただ、強いストレス（地震、洪水なお）で月経が止まる場合もあるようです
　小生はこのお薬は使った経験はありませんが、いわゆるピルににたお薬です。
　通常ピルは、定期的に月経が来ます。まれに、月経が止まる方もおいでになります。
　このお薬は休薬期間（飲まない期間）の設定されていないお薬なので、不整性器出血があってもおかしくはありません。主治医の先生が超音波をされていますので、子宮体がんではなさそうです。
　出血がストレスになっているようですので、主治医の先生にその旨お話しすると良いでしょう。
　ほかの治療に切り替えるかもしれません。